 Os
Sermões Alemães de Mestre Eckhart
 |
|
|
"Nascido no ano de 1260, em Hockheim,
perto de Gotha, na Turíngia, esquecido durante
séculos devido à punição
da Igreja oficial por ensinar e escrever doutrinas "heréticas",
Mestre Eckhart foi a encarnação do genuíno
espírito da medievalidade cristã. Nele,
pensamento, vida e fé assumem a mesma coloração
da unidade, do Um. É considerado o maior místico
medieval. Sua mística reveste-se do pensar especulativo,
da investigação da própria natureza
do homem. A natureza do humano, lá onde nem sequer
o anjo e nem sequer a Trindade podem entrar, enquanto
tiverem nomes, é o burgo da alma; o que faz com
que cada homem, sem exceção, seja, como
"quando ainda não era", uma centelha
divina.
Essas coisas "da profundidade", que são
na verdade as mais próximas ao homem, tão
próximas que ele não as pode ver á
primeira vista, eram ensinadas e pregadas por Eckhart
a homens e mulheres comuns, e não primeiramente
aos letrados. "Ensinam-se os iletrados por isso:
para que de iletrados se tornem letrados";xi
O tradutor Enio Paulo Giachini fala sobre o novo lançamento
da Editora Vozes e Editora Universitária São
Francisco, "Sermões Alemães",
de Mestre Eckhart. "Cada um dos primeiros 60 sermões
que ora vêm a público em língua
portuguesa parte de e busca atingir sempre o todo; fazer
com que e deixar que Deus seja gerado na alma humana.
Cada um pode ser lido como uma unidade. Em cada sermão,
o pensamento especulativo de Eckhart parte e desemboca
na unidade, no Um. Pode se dirigir e partir sempre da
natureza humana (divina), estes sermões revestem-se
de atualidade e universalidade próprias. Voltam-se
a cada homem e mulher de boa vontade, independentemente
de credo ou nível social. A leitura dos sermões
de Mestre Eckhart é um exercício de verdadeira
especulação. É um espelhar-se na
própria natureza humana, no que já sempre
fomos e somos, para que essa identidade se consolide
em e vivifique as diferenças de nosso cotidiano".
Os Sermões Alemães de Mestre Eckhart
Editora Vozes e Editora Universitária São
Francisco
Faça seu pedido na Loja Franciscanos - www.lojafranciscanos.com.br
- ou pelo telefone (11) 5576-7927
|
