|
|
|
|
|
|
30/10/2008
Frei Eckart recebe o prêmio Quadriga e divide o palco
com seus alunos da Escola Padre Dr. Francisco da Motta
 |
Frei Eckart recebendo a
quadriga Reuters-Tobias Schwarz |
Por Georgeana Mello, especial para este site
Berlim (ALE) - Numa noite de muita emoção e repleta de presenças ilustres, frei Eckart Hermann Höfling, superintendente-geral da Ordem Terceira de São Francisco da Penitência, recebeu o prêmio Quadriga 2008, durante uma cerimônia de gala, no dia 3 de outubro, no Teatro da Ópera Cômica, em Berlim.
– Foi uma noite de muita emoção para mim e eu acredito para todos que estavam presentes. Eu me sinto muito honrado de fazer parte de um grupo de pessoas sérias, atuantes e bem intencionadas que se mobilizaram, cada qual em sua atividade, para fazer o bem pela humanidade – afirma frei Eckart.
A cerimônia começou às 19h, com o discurso de boas-vindas dos mestres de cerimônia aos mais de 1.200 convidados da festa, entre eles, José Ramos Horta, presidente do Timor leste, Gerard Schröder, ex-primeiro-ministro alemão, e Heinz Fischer, presidente da Áustria. Logo depois, começou a entrega dos prêmios aos agraciados desse ano: frei Eckart, na categoria The Home of Charity (em livre tradução, A Casa da Caridade); Boris Tadic, presidente da Sérvia, por The Courage of Perseverance (A Coragem da Perseverança); Jimmy Wales, fundador da Wikipedia, por A Mission of Enlightenment (A Missão pela Iluminação); e Peter Gabriel, músico e ativista social, em United We Care (Unidos nós nos importamos). Antes de subirem ao palco, foi apresentado um filme que mostrava um pouco do trabalho de cada um deles.
Selecionado pela importância do trabalho social que realiza no Brasil há mais de 40 anos, Frei Eckart recebeu a Quadriga das mãos de Frank-Walter Steinmeier, ministro do Exterior da Alemanha, e teve ainda uma feliz surpresa: dois dos 30 estudantes da Escola Padre Dr. Francisco da Motta, que foram convidados pela Werksatt Deutschland e.V. para realizarem uma série de 14 apresentações na Alemanha, entraram no palco para parabenizá-lo em sua língua natal, o alemão. De Aquarela do Brasil a Imagine
No final da cerimônia, os alunos subiram novamente ao palco para se apresentarem com a banda oficial do evento e tocaram músicas brasileiras, entre elas Aquarela do Brasil e Isto aqui, o que é?, de Ary Barroso. O ponto alto do show foi o momento em que eles cantaram a música emblemática de John Lennon, Imagine, com Peter Gabriel.
– É uma alegria ver o nosso trabalho reconhecido e valorizado por uma instituição internacional idônea como a Werksatt, e muito emocionante ver esses meninos e meninas tocando aqui hoje, superando todas as dificuldades e diferenças. É, sem dúvida alguma, a materialização de um trabalho de uma vida inteira, da Ordem e de todos os seus parceiros, para oferecer a possibilidade de uma vida melhor às crianças – Adelia Villas, coordenadora do Projeto Humanização do Bairro, uma das obras da Ordem da Penitência.
A Quadriga
O prêmio é um dos mais prestigiosos da Europa e é concedido anualmente pela Werksatt Deutschland e.V. a quatro personalidades ou instituições que se destacaram pelo seu trabalho em prol da união, da paz e da mudança no mundo. Algumas personalidades contempladas em edições anteriores foram o ex-chanceler alemão Helmut Kohl, o ex-presidente de Israel Shimon Peres e a rainha Silvia da Suécia.
|
 |
|
|
|
|
"Altíssimo,
onipotente, bom
Senhor,
teus são o louvor,
a glória, a honra
e toda a bênção.
só a ti,
Altíssimo,
são devidos;
e homem algum é
digno
de te mencionar.
Louvado sejas,
meu Senhor,
com todas as tuas
criaturas,
especialmente o
senhor irmão
Sol, que
clareia o dia
e com sua luz
nos alumia.
E ele é belo
e radiante
com grande
esplendor:
de ti, Altíssimo,
é a imagem.
Louvado sejas,
meu Senhor,
pela irmã Lua
e as Estrelas,
que no céu
formaste claras
e preciosas e belas.
Louvado sejas,
meu Senhor,
pelo irmão
Vento,
pelo ar, ou
nublado
ou sereno,
e todo o tempo,
pelo qual
às tuas
criaturas dás
sustento.
Louvado sejas,
meu Senhor
pela irmã
Água,
que é mui
útil
e humilde
e preciosa e casta.
Louvado sejas,
meu Senhor,
pelo irmão
Fogo
pelo qual iluminas
a noite.
E ele é belo
e jucundo
e vigoroso e forte.
Louvado sejas,
meu Senhor,
por nossa
irmã
a mãe Terra,
que nos sustenta
e governa,
e produz frutos
diversos
e coloridas flores
e ervas.
Louvado sejas,
meu Senhor,
pelos que perdoam
por teu amor,
e suportam
enfermidades
e tribulações.
Bem-aventurados os
que as sustentam
em paz,
que por ti,
Altíssimo,
serão coroados.
Louvado sejas,
meu Senhor,
por nossa irmã
a Morte corporal,
da qual homem algum
pode escapar.
Ai dos que morrerem
em pecado mortal!
Felizes os que ela
achar
conformes à
tua santíssima
vontade,
porque a morte Segunda
não lhes
fará mal!
Louvai e bendizei
a meu Senhor,
e dai-lhe graças,
e servi-o com grande
humildade."
|
|
|
|
|