* 35 Nesse dia, quando chegou a tarde,
Jesus disse a seus discípulos: «Vamos para
o outro lado do mar.» 36 Então os discípulos
deixaram a multidão e o levaram na barca, onde
Jesus já se encontrava. E outras barcas estavam
com ele.

37 Começou a soprar um vento muito forte, e as
ondas se lançavam dentro da barca, de modo
que a barca já estava se enchendo de água. 38
Jesus estava na parte de trás da barca, dormindo
com a cabeça num travesseiro. Os discípulos o acordaram e disseram: «Mestre, não te importa que nós morramos?» 39 Então Jesus se levantou e ameaçou o vento e disse ao mar: «Cale-se! Acalme-se!» O vento parou e tudo ficou calmo. 40 Depois Jesus perguntou aos discípulos: «Por que vocês são tão medrosos? Vocês ainda não têm fé?» 41 Os discípulos ficaram muito cheios de medo e diziam uns aos outros: «Quem é esse homem, a quem até o vento e o mar obedecem?»

* 35-41: Jesus atravessa com os discípulos para a terra dos pagãos. O mar agitado é símbolo das nações pagãs que ameaçam destruir a comunidade cristã. Mas Jesus é o Senhor da história e dos povos. O medo dos discípulos é sinal da falta de fé: eles não conseguem ver que a ação de Jesus transforma as situações.

Bíblia Sagrada - Edição Pastoral